divendres, 14 de gener del 2011

Käytät


Aquest hivern no fa fred.
No fa gaires anys, vaig viure l'hivern més cru que recordo en un pis sense calefacció amb molt de finestral que no acabava de tancar bé i a -13º al carrer amb dos pams de neu... això a la Garrotxa! Com deu ser un hivern cru a Finlàndia? I com ha de ser l'arribada del bon temps després de tants mesos de fred?
Avui una cançó en finladès (com que no tenia cap finladès a mà, he tirat de traductor de google... o sigui que si hi ha algun finlandès poso la traducció en anglès i demano disculpes per l'accent i la ben segur pèssima traducció :-)



Ei lunta kadulla Nyt voit suorittaa There is no snow in the street now you can run. Ja no hi ha neu al carrer ara ja pots córrer.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada